庾信，字子山，北周著名文学家、官员。八世祖庾滔随晋室南渡，官至散骑常侍，祖父庾易辟官不就，父亲庾肩吾官至中书令。
庾信少年即喜作文，十五岁时为梁昭明太子侍读。侯景之乱爆发时，担任建康令。后奉命出使西魏，被扣留下来。等北周灭掉西魏后，庾信出仕北周，累迁至骠骑大将军、开府仪同三司。
本文选取庾信经典名言10句，附上译文和点评，以飨读者。
阳关万里道，不见一人归。惟有河边雁，秋来南向飞。
阳关与故国有万里之遥，
年年盼望，却不能南归。
只有黄河边南来的大雁，
秋天仍可以自由向南飞。
点评：出自《重别周尚书》。「周尚书」即周弘正，官至左户尚书。庾信是因为出使西魏才被扣留的，而周弘正是江陵失陷后，被掳到长安的。此时，周、陈交好，被俘虏到长安的江南名士陆续放还，而庾信仍不在放还名单里。
殷仲文风流儒雅，海内知名。世异时移，出为东阳太守。
殷仲文风流尔雅，声名传遍天下。
晋朝末年，世道时局发生变化时，
朝廷把他外放，出任东阳太守。
点评：出自《枯树赋》。「殷仲文」少年成名，长相俊美，曾是东晋大臣桓玄的重要幕僚。
此树婆娑，生意尽矣！
这棵树的枝干分散枯萎，
看来是没有什么生机了!
点评：殷仲文关心时局，感怀身世，面对庭院中枯萎的老槐树，才发如此感叹。
重重碎锦，片片真花。纷披草树，散乱烟霞。
灿烂如一层层碎锦，
娇艳如一片片真花。
色彩缤纷的花草树木，
散布成云霞一团一团。
点评：作者赞叹南山神奇的梓树，经能工巧匠雕刻后，变成美丽的图案。
东海有白木之庙，西河有枯桑之社，北陆以杨叶为关，南陵以梅根作冶。
东海有座神庙，门前种着白皮松；
西河有棵枯桑，被奉为土地之神。
北方用杨叶作为关塞的名称，
南方用梅根称呼冶炼的场所。
点评：作者从东南西北四个方向，来述说树木的作用。
小山则丛桂留人，扶风则长松系马。岂独城临细柳之上，塞落桃林之下。
淮南小山的辞赋讲过桂枝遭人攀折，
刘琨扶风歌里也写过在松树下系马。
何止细柳有过城防，
桃林也修建过关塞。
点评：「小山」即淮南小山，是淮南王刘安的门客，曾作《招隐士》「桂树丛生兮山之幽，……攀援桂枝兮聊淹留。」
「刘琨」是西晋末年的大将军，曾作《扶风歌》「据鞍长叹息，泪下如流泉。系马长松下，发鞍高岳头。」
昔年种柳，依依汉南。今看摇落，凄怆江潭。树犹如此，人何以堪！
当年栽种的柳树，繁茂可爱。
现在却枯败凋零，令人凄伤。
在短短的时间里，已老得不成样了，
人又怎么能经受得住年龄的催迫！
点评：作者感叹岁月无情，常催人老去。
玉关道路远，金陵信使疏。独下千行泪，开君万里书。
玉门关外距江南道路遥远，
翘望故都金陵，音信稀少。
我之所以流下千行热泪，
是因为拜读了您的手书。
点评：出自《寄王琳》。「王琳」是诗人的朋友，南北朝时期著名将领。这首诗写于作者羁留长安时期。
荆轲有寒水之悲，苏武有秋风之别。
如同太子丹为荆轲在易水饯行，
又如同李陵在匈奴为苏武送别，
点评：出自《小园赋》。荆轲渡易水时，燕太子丹曾经为其践行。苏武北归时，李陵曾经为他送行。
关山则风月凄怆，陇水则肝肠断绝。龟言此地之寒，鹤讶今年之雪。
关中的山川风月常使我满怀凄怆，
陇头流水那样的歌曲又让人痛彻肝肠。
长安严寒多雪，完全不同于故乡江南。
点评：庾信被西魏扣留后，一直未能返回江南。虽然在北周位列宰相，位高权重，但是仍然心怀故乡江南。